Guía de conversación básica en coreano
¿qué es esto? click aquí Saludos y despedidas hola, adiós Hasta luego/pronto/mañana... Duerme bien, (buenas noches)¿qué tal?/Como estás->Bien/regular/malHa pasado mucho tiempo, ¿has estado bien?Sí,...
View ArticleMi viaje a Corea VI: Seguros y demás (editada)
La necesidad de un seguroEra algo que nunca había hecho antes pero al ir por un tiempo tan largo estimé necesario, también mi padre se puso pesado con ello pero no tardó mucho en convencerme puesto que...
View Article¿Has entendido todo lo que he dicho?
제가 한 말 다 이해했어요?제가 한 말 다 알겠어요?formal estándar내가 한 말 다 이해했어? 내가 한 말 다 알겠어?informal
View ArticleEjercicio 47. Puedo o no puedo hacerlo
47.1 Conjuga con ㄹ/을 수 있다/없다de modo que las oraciones en coreano se correspondan con la traducción en español, escoge el nivel de formalidad que prefieras:a) No puedo abrir la tienda solo. (혼자 가게를...
View ArticleNo te quiero tanto como antes.
No te quiero como antes(저는) 예전처럼 당신을 사랑하지 않아요.formal estándar난 예전처럼 널 사랑하지 않아informal No te quiero tanto como antes (저는) 예전만큼 당신을 사랑하지 않아요.formal estándar난 예전만큼 널 사랑하지 않아informal
View ArticleEl clima es bueno/ Hace buen tiempo
El clima es bueno/ Hace buen tiempo 날씨가 좋아요formal estándar날씨가 좋아informalHoy hace un buen día/ Hoy el tiempo es bueno 오늘은 날씨가 좋아요formal estándar오늘 날씨가 좋아informal
View ArticleHangeul 7. Escritura de sílabas de más de dos letras (editado)
Recordemos que las sílabas en coreano se escriben dentro de cuadrados.Recapitulemos:Los símbolos en coreano se escriben de arriba a abajo y de izquierda a derecha.Cada sílaba ocupará el espacio de un...
View Articlevideos con pronunciación en coreano
Recopilación de enlaces a vídeos con pronunciación en coreano. Audios y explicaciones en español. (Edición y montaje: Aprenspan)Hangeulvocales simplesDiptongos WDiptongos YRecopilando todas las vocales...
View ArticleResumen 114. Hagamos algo juntos (으)ㅂ시다 y -자
Estas estructuras equivalen a la primera persona plural del imperativo, es decir, estamos dando una orden, una sugerencia o ruego en la que nos incluimos.Podemos traducirlas por la primera personal...
View ArticleEres lo primero en que pienso cuando me despierto
Eres lo primero en lo que pienso cada mañana en cuanto abro mis ojos.매일 아침 눈을 뜨자 마자 처음으로 생각나는게 바로 당신이에요 formal estándar매일 아침 눈을 뜨자 마자 처음으로 생각나는게 바로 너야 informalLo primero que pienso cuando me despierto,...
View ArticleNuevo vídeo de pronunciación de coreano: consonante ㅈ
Nuevo vídeo de pronunciación de coreano: consonante ㅈCon este vídeo ya están todas las combinaciones consonante simple-vocal, quedando sólo 10 vídeos más con las consonantes aspiradas y las dobles (5...
View ArticlePase lo que pase, siempre te voy a querer.
무슨 일이 있을지라도 저는 당신을 사랑할거예요formal estándar무슨 일이 있을지라도 난 널 사랑할 거야informal
View ArticleNuevo vídeo de pronunciación de coreano. Consonante doble ㄲ
Ya tienes el primer vídeo de las consonantes dobles, ya quedan sólo 9 vídeos más y estarán todos.Espero que estos vídeos te resulten útiles para aprender a pronunciar en coreano sin apoyarte en la...
View ArticleNuevo recurso de vocabulario
Mi amiga y alumna 에바 ha comenzado una nueva andadura, ha creado un blog en el que publicará vocabulario en español, coreano e inglés. Te dejo la dirección para que lo añadas a tus favoritos: Dadle un...
View ArticleCreo que estoy enamorad@
저는 사랑에 빠진 것 같아요formal estándar난 사랑에 빠진 것 같아informalSi es un pensamiento en voz alta (para un@ mism@):나 사랑에 빠진 것 같다.
View Article¡Otro vídeo de pronunciación de coreano!
Ya van quedando menos y tendremos todos los de consonante-vocal/diptongo, esta vez es el turno de la consonante doble ㄸ.Hay algunas combinaciones que tienen poco o casi ningún uso: 땨, 떄,뗴, 뚀, 뜌,...
View ArticleVerbos de acción ponerse/quitarse algo
Existen diferentes verbos de acción que se utilizan según sea la zona del cuerpo en la que nos estemos poniendo la ropa, zapatos, etc. Veamos una tabla con ellos:입다vestir, ponerse ropa (tronco y...
View ArticleResumen 81. Orden de acciones: "Después de" ㄴ/은 다음에 (후에/뒤에)
Ya vimos en el resumen 52 como expresar un orden de acciones cuando se quería decir que algo había ocurrido antes que otra cosa y lo hacíamos con :-기 전에. Bien pues ahora veremos como decir lo...
View Article